Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Es observar algo con atención.
Vaquea como le meto un puñetazo a este.
Rep. Dominicana
España
Una persona a la que se le denomina como tal (de origen canario)
¿A donde va el guachisley este?!
España
Rep. Dominicana
Este es un colegio muy vacano pero las monjas lo dañan todooooooooo!
En la hora del recreo se arregla la vaina con las mujeres de 7mo. Hay algunas que se creen muy bahina como Alfonsina, Laura, Paola entre otras insoportable... Saliendo del tema en este curse de 7MO estas entre algunas estan las mas lokas del cole en la del recreo se comen mangu, nachos, empanadas, en fin detodo!!
Colegio Maria Auxiliadora.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
es la accion de enojo y de cambio de comportamiento y estado de animo segun el medical center S.A de florida, miami.
este tipo de animo es definido en algunos casos como equisofrenia o trastorno de la personaliodad puede afectgar tanto adultos como jovenes..
estoi pelitica coño no jodan
Rep. Dominicana
Argentina
Forma canchera de llamar a las zapatillas.
- Mamá, ¿no sabés dónde están mis zapas de fútbol?
- En tu placard, querido.
Argentina
Argentina
Hinchas del equipo de fútbol argentino Boca Juniors.
Hoy me voy con toda la banda xeneize a comer unos chori.
Argentina
Costa Rica
A vueltas sobre maje/mae
Fernando Díez Losada
fdiez@nacion.com
filólogo
M aje/mae se ha considerado en nuestros tiempos como uno de los costarriqueñismos populares de uso más generalizado, en el plano coloquial, desde luego. Pero no nos equivoquemos, el DRAE registra el término maje y atribuye su uso no solo a Costa Rica, sino también a casi el resto del istmo y a México. Véanlo: “ maje . 1. adj. C. Rica, El Salv., Hond., Méx. y Nic. tonto (falto de entendimiento o de razón). No sea usted maje, no deje que lo boten del trabajo . U. t. c. s. 2. m. jerg. C. Rica y Hond. Muchacho, joven . 3. m. Nic. fulano (persona indeterminada). Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tonto”.
Por otra parte mae no lo recoge el DRAE y parece ser, esta vez sí, exclusivamente tico. Se trata, en realidad, del mismo término maje al que se le ha aplicado, por comodidad tal vez, la figura de dicción conocida como síncopa, consistente en la supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo: en este caso se eliminó la jota.
Siempre tuvimos nuestras dudas sobre el vocablo maje en México. Si partimos de la tesis de que el vocablo maje (y después mae ) nació en Tiquicia (y más concretamente en la capital) no hace tantos años (Carlos Gagini no lo registra en su diccionario), ¿cómo llegó a México, incluso sin pasar por Guatemala? Sin embargo, en el Diccionario del español usual en México, dirigido por Luis Fernando Lara, se lee: “ maje adj y s m y f (Coloq) Que es tonto o ingenuo: «¡Qué maje eres; así no se corta la madera», «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
El origen que algunos han dado a este vocablo tico maje (exportado después, aun sin TLC, al resto de Centroamérica y México) se relaciona con un inocente aprendiz de zapatero, a principios del siglo pasado, encargado de majar o martillear las láminas de suela. Sus amigos le decían burlonamente cuando pasaban por el taller: “ maje, maje ... más duro”.
Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tono”, «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
Costa Rica
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
